{"title":"Skulpturale Luxurystone- \/ Marmortische","description":"\u003cp\u003eDer Luxus, mit Kunst zu leben. Skulpturale Marmortische, die jeden Raum in eine Galerie verwandeln.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mara-natural-travertine-round-side-table","title":"Mara Beistelltisch rund, natürlicher Travertin","description":"\u003cp\u003eDer runde Mara Beistelltisch aus natürlichem Travertin bringt Naturstein und skulpturale Formen in einem kompakten Möbelstück in Ihr Wohnzimmer. Gefertigt aus natürlichem beigefarbenem Travertin, wird die abgerundete Tischplatte durch einen markanten Sockel aus gestapelten Kugeln ausbalanciert, wodurch eine praktische Ablagefläche neben dem Sofa zu einem Teil der gesamten Raumgestaltung wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Durchmesser von 45 cm und einer Höhe von 55 cm hat Mara die ideale Größe für ein Getränk, ein Buch oder ein kleines Dekorationsobjekt neben dem Sofa oder Sessel, ohne den Platz eines größeren Tisches zu beanspruchen. Der warme, neutrale Stein harmoniert besonders gut mit Holz, strukturierten Polsterstoffen und schlichten Interieurs, während der skulpturale Sockel für einen interessanten Akzent sorgt, wo ein herkömmlicher Beistelltisch zu schlicht wirken könnte. Platzieren Sie ihn einzeln oder neben einem größeren Couchtisch, um eine weitere Ebene aus natürlichem Material und Form hinzuzufügen.\u003c\/p\u003e","brand":"ChapterLiving","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67764666630463,"sku":"TY007","price":499.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/9634\/5663\/files\/Mararoundsidetablenaturaltravertine.png?v=1792079517"},{"product_id":"mara-red-travertine-round-side-table","title":"Mara runder Beistelltisch Roter Travertin","description":"\u003cp\u003eDer runde Mara Beistelltisch aus rotem Travertin wurde für Räume entworfen, die mehr als nur eine weitere neutrale Ablagefläche benötigen. Gefertigt aus natürlichem rotem Travertin, schaffen die satte Steinfärbung und der abgerundete, aus gestapelten Kugeln bestehende Sockel ein kompaktes Statement-Stück mit starker skulpturaler Präsenz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Durchmesser von 45 cm und einer Höhe von 55 cm bietet er eine leicht erreichbare Ablagefläche neben einem Sofa oder Sessel für ein Getränk, ein Buch oder ein Dekorationsobjekt. Der tonale rote Stein bringt Wärme und Tiefe in zurückhaltende Interieurs und kann auch bestehende erdige Töne, Burgunderrot oder Holztöne aufgreifen. Kombinieren Sie Mara mit einem schlichteren Couchtisch, wenn Sie Farbe und natürliche Materialien einbringen möchten, ohne den Haupttisch im Raum auszutauschen.\u003c\/p\u003e","brand":"ChapterLiving","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67764666695999,"sku":"TY009","price":499.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/9634\/5663\/files\/Mararoundsidetableredtravertine.png?v=1792079470"},{"product_id":"dune-natural-travertine-round-side-table","title":"Runder Beistelltisch Dune","description":"\u003cp\u003eDer runde Beistelltisch Dune aus natürlichem Travertin reduziert den Beistelltisch auf eine einfache Kombination aus einer abgerundeten Tischplatte und einem sanft zulaufenden Säulenfuß. Gefertigt aus beigem Natur-Travertin, lässt die klare Silhouette das tonale Spiel und die Textur des Steins zum Hauptmerkmal werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem kompakten Durchmesser von 35 cm lässt sich Dune leicht neben einem Sofa oder Sessel platzieren, wo ein breiterer Tisch den Raum unterbrechen könnte. Wählen Sie die Höhe von 55 cm für eine höhere Ablagefläche neben dem Sofa oder die 45-cm-Version für ein niedrigeres Profil. Die beiden Höhen können auch miteinander kombiniert werden, um ein gestaffeltes Arrangement zu schaffen, das als kompakte Alternative oder Ergänzung zu einem herkömmlichen Couchtisch fungieren kann.\u003c\/p\u003e","brand":"ChapterLiving","offers":[{"title":"Ø35 × H55 cm","offer_id":67764666761535,"sku":"TY017","price":399.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ø 35 × H 45 cm","offer_id":67764666794303,"sku":"TY018","price":349.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ø35 × H45cm+Ø35 × H55cm","offer_id":67764694876479,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/9634\/5663\/files\/Duneroundsidetable.png?v=1792079752"},{"product_id":"pebbla-black-white-natural-stone-round-side-table","title":"Pebbla runder Beistelltisch","description":"\u003cp\u003eDer runde Beistelltisch Pebbla nutzt einen starken Schwarz-Weiß-Kontrast, um aus einem kompakten Ablagetisch ein grafisches Highlight zu machen. Gefertigt aus einer Kombination von weißem Stein und schwarzem Travertin, wird die abgerundete Tischplatte von einer skulpturalen Säule aus kontrastierenden Steinformen getragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Durchmesser von 40 cm und einer Höhe von 55 cm passt Pebbla ideal neben ein Sofa oder einen Sessel und bietet dabei weitaus mehr optische Raffinesse als ein schlichter Beistelltisch. Die monochrome Farbpalette lässt sich leicht mit schwarzen Akzenten, hellen Polstermöbeln oder einem größeren Couchtisch aus Stein kombinieren und verleiht dem Raum einen durchdachten Blickfang, ohne dabei viel Stellfläche einzunehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"ChapterLiving","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67764666859839,"sku":"TY138","price":269.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/9634\/5663\/files\/PebblaroundsidetableTY138.png?v=1792079883"},{"product_id":"lunara-natural-stone-round-side-table","title":"Lunara runder Beistelltisch","description":"\u003cp\u003eDer Lunara Runder Beistelltisch stellt die natürliche Maserung des Bulgari Red Steins in den Mittelpunkt des Designs. Seine abgerundete Tischplatte und der sich verjüngende Sockel bestehen aus demselben ausdrucksstarken Material und schaffen einen durchgängigen skulpturalen Look mit eindrucksvoller roter, graublauer und heller Äderung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Durchmesser von 35 cm und einer Höhe von 55 cm bringt Lunara Farbe und Charakter an die Seite eines Sofas oder in eine Leseecke, ohne viel Platz zu beanspruchen. Er kommt besonders gut in Räumen zur Geltung, die von ruhigeren Polstermöbeln und schlichten Formen geprägt sind, wo der Stein als visueller Blickfang dienen kann. Verwenden Sie ihn einzeln oder neben einem zurückhaltenden Couchtisch, um einen reicheren Materialkontrast zu setzen.\u003c\/p\u003e","brand":"ChapterLiving","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67764666925375,"sku":"TY145","price":499.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/9634\/5663\/files\/LunararoundsidetableTY145.png?v=1792080066"},{"product_id":"gabrielle-black-marble-stainless-steel-round-side-table","title":"Gabrielle runder Beistelltisch","description":"\u003cp\u003eDer Gabrielle Runder Beistelltisch verbindet markanten Naturstein mit klaren Metallarbeiten für einen schärferen, modernen Look. Seine runde Tischplatte ist aus natürlichem, schwarzem Bulgari-Marmor gefertigt, dessen dramatische schwarz-weiße Maserung jedem Stück ein einzigartiges Muster verleiht, während der Standfuß und die Basis aus Edelstahl einen kühleren, reflektierenden Kontrast setzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Durchmesser von 40 cm und einer Höhe von 50 cm bietet Gabrielle eine praktische Ablagefläche für ein Getränk, ein Buch oder eine Lampe neben einem Sofa oder Sessel, ohne den Sitzbereich zu dominieren. Die Kombination aus Marmor und Edelstahl ist zudem eine nützliche Möglichkeit, bereits im Raum vorhandene Stein-, Chrom- oder Metallic-Details miteinander zu verbinden, egal ob einzeln oder neben einem größeren Couchtisch verwendet.\u003c\/p\u003e","brand":"ChapterLiving","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67764666958143,"sku":"TY153","price":269.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/9634\/5663\/files\/GabrielleroundsidetableTY153.png?v=1792080031"},{"product_id":"gaby-natural-stone-gold-stainless-steel-round-side-table","title":"Gaby Beistelltisch rund","description":"\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003erunde Beistelltisch Gaby\u003c\/strong\u003e kombiniert hellen Naturstein mit warmen Metalldetails für einen leichteren, raffinierteren Akzent neben einem Sofa oder Sessel. Die zartfarbene Tischplatte aus \u003cstrong\u003eNaturstein\u003c\/strong\u003e und der zylindrische Steinsockel sind durch einen schlanken Schaft aus \u003cstrong\u003egoldfarbenem Edelstahl\u003c\/strong\u003e miteinander verbunden, was dem Design einen visuellen Kontrast verleiht, ohne es schwer wirken zu lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einer \u003cstrong\u003erunden Tischplatte von 40 cm Durchmesser und einer Höhe von 55 cm\u003c\/strong\u003e bietet er eine praktische Ablagefläche für ein Getränk, ein Buch oder eine kleine Lampe, während er gleichzeitig platzsparend bleibt. Die Kombination aus cremeweißem Stein und warmem Metall eignet sich besonders gut, wenn Sie neutralen Polstermöbeln eine gewisse Wärme verleihen möchten, und er lässt sich wunderbar mit einem größeren \u003cstrong\u003eCouchtisch\u003c\/strong\u003e aus Stein, Glas oder Holz kombinieren.\u003c\/p\u003e","brand":"ChapterLiving","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67764666990911,"sku":"TY098","price":249.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/9634\/5663\/files\/GabyroundsidetableTY098.png?v=1792080115"},{"product_id":"sable-mixed-natural-stone-round-side-table","title":"Runder Beistelltisch Sable","description":"\u003cp\u003eDer runde Beistelltisch Sable behandelt Naturstein fast wie eine Komposition aus verschiedenen Formen. Gefertigt aus einer Mischung aus natürlichem Bulgari Black Stein, Travertin und schwarz-weißem Wurzelstein, kombiniert der Tisch eine markant geaderte runde Tischplatte mit gestapelten kugelförmigen Elementen und einem kontrastierenden Fuß.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Durchmesser von 40 cm und einer Höhe von 55 cm ist Sable kompakt genug, um neben einem Sofa oder Sessel zu stehen, aber optisch ausdrucksstark genug, um im Raum für sich zu stehen. Er ist eine gute Wahl, wenn ein schlichter Beistelltisch zu anonym wirkt: Die Mischung der Steinpalette bringt Muster, Kontrast und skulpturale Form ein, während sie gleichzeitig eine alltagstaugliche Ablagefläche bietet. Kombinieren Sie ihn mit einem schlichteren Couchtisch, damit die Materialien zur Geltung kommen, ohne dass der Raum überladen wirkt.\u003c\/p\u003e","brand":"ChapterLiving","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67764667056447,"sku":"TY168","price":299.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/9634\/5663\/files\/SableroundsidetableTY168.png?v=1792080177"},{"product_id":"sara-matte-red-natural-stone-round-side-table","title":"Sara Runder Beistelltisch","description":"\u003cp\u003eDer Sara Beistelltisch bringt durch sein Material statt durch Dekoration warme Farben in den Raum. Gefertigt aus mattem, naturbelassenem violett-rotem Stein, ruht die abgerundete Tischplatte auf einem gestapelten, kugelförmigen Fuß und einem breiten, runden Sockel, was eine stimmige, skulpturale Form in tonalem rotem Stein erzeugt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Durchmesser von 40 cm und einer Höhe von 55 cm bietet Sara eine praktische Ablagefläche neben einem Sofa oder Sessel und verleiht neutralen oder erdigen Innenräumen zugleich Tiefe. Seine warme Steinfärbung kommt besonders dann zur Geltung, wenn Sie mit einem kleinen Möbelstück Persönlichkeit einbringen möchten, ohne ein weiteres großes Möbelstück hinzuzufügen. Kombinieren Sie ihn einzeln oder neben einem zurückhaltenden Couchtisch, um ein harmonisch abgestimmtes Wohnzimmer-Arrangement zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ChapterLiving","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67764667416895,"sku":"TY171","price":249.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/9634\/5663\/files\/SararoundsidetableTY171.png?v=1792080227"},{"product_id":"ripple-kiln-formed-glass-stainless-steel-round-side-table","title":"Ripple Beistelltisch rund","description":"\u003cp\u003eDer Ripple Round Beistelltisch verleiht Glas Struktur, anstatt auf Muster oder schweren Stein zu setzen. Seine runde Tischplatte wird aus im Ofen geformtem Glas mit einer Wellenstruktur gefertigt, wodurch ein unebener, wasserartiger Oberflächeneffekt entsteht, der das Licht auf der Tischplatte unterschiedlich einfängt. Ein Standbein aus Edelstahl und ein kreuzförmiger Fuß sorgen dafür, dass die untere Hälfte optisch klar und offen bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Durchmesser von 50 cm und einer Höhe von 50 cm bietet Ripple mehr nutzbare Fläche als viele kompakte Beistelltische, bewahrt dabei jedoch ein leichtes, aufgeräumtes Erscheinungsbild. Stellen Sie ihn neben ein Sofa für Getränke und Bücher, nutzen Sie ihn zwischen Loungesesseln oder kombinieren Sie ihn mit einem größeren Couchtisch, wenn Sie eine weitere funktionale Ablagefläche wünschen, ohne ein weiteres optisch schweres Möbelstück hinzuzufügen.\u003c\/p\u003e","brand":"ChapterLiving","offers":[{"title":"Rot","offer_id":67764720959807,"sku":"TY188","price":199.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Klar","offer_id":67764720992575,"sku":"TY189","price":199.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0963\/9634\/5663\/files\/Ripple_round_Side_Table_TY188-white.png?v=1792081425"}],"url":"https:\/\/chapterliving.co\/de\/collections\/natural-stone-tables.oembed","provider":"ChapterLiving","version":"1.0","type":"link"}